.Zhilin Zhou Bing Yang
Abstract: The Yellow Emperor’s Classic of Internal Medicine is one of the classics of Chinese medicine, in which the chapters of <Suwen> and <Lingshu> contain a wealth of medical wisdom. Aromatherapy mentioned therein has been proved to have excellent therapeutic effects in modern treatment, but it has not been emphasized. This paper discusses and analyzes aromatherapy specifically. It will focus on the essential oils, which, as plant extracts, are rich in bioactive components. We will provide a comprehensive discussion on the use of essential oils in medicine. First, we review the history and traditional applications of essential oils. Since ancient times, essential oils have been used to treat a variety of diseases and occupy an important position in traditional medicine. Subsequently, we explored the chemical composition and pharmacological effects of essential oils. Essential oils contain a variety of components, each of which has a specific pharmacological effect and can have a variety of beneficial effects on the human body, such as relieving symptoms and promoting healing. In summary, essential oils are of great significance in the field of medicine and have a wide range of application prospects. Through continuous efforts and explorations, we are expected to overcome the various challenges faced by essential oils in the medical field, to further utilize their roles in clinical treatments, to provide patients with safer and more effective therapeutic choices, and to make a greater contribution to the cause of human health.
The Origin and Development of Chinese Medicine Aromatherapy
As an important part of Traditional Chinese Medicine (TCM), the origin of TCM aromatherapy can be traced back to the ancient Yellow Emperor. In ancient medical texts, the application of aromatherapy is documented in detail, emphasizing the effects of different odors on the human body and their therapeutic value. Aromatherapy is the ancient name for ‘Xiang therapy’ or ‘Fu Qi’. Ancient people put incense medicine in a small bag and tucked in the clothes and smell constantly. Since Han Dynasty, aromatherapy has been included in the scope of traditional Chinese medicine, which plays a role in strengthening the body and preventing diseases from occurring in the first place.
The Yellow Emperor’s Classic of Internal Medicine is one of the classics of Traditional Chinese Medicine (TCM), in which the elaboration of aromatherapy is of paramount importance. The Ling Shu and Su Wen sections detail the effects of different odors on the human body, the association of the five Zang organs and six Fu organs, and the application of aromatherapy in the treatment of disease. The Yellow Emperor’s Classic of Internal Medicine says: “People have five organs and five qi to generate joy, anger, sadness, worry and fear; therefore, joy and anger hurt the qi, cold and heat hurt the form, violent anger hurts the yin, violent joy hurts the yang, joy and anger are not in order, excessive cold and heat, health will be threatened.［1］” That is to say: “the four seasons of the environment on the health impact, but less than the emotional impact on people’s health to more powerful. China has a Chinese idiom of refreshing the heart, also refers to the fragrance can affect the heart and spleen, let a person feel happy. Thus, <Shen Nong Ben Cao Jing> also mentioned: mouth and nose are the orifice of Yang Ming. If Yang Ming is weak, evil Qi will go into body easily.With the Aromatic Qi, spleen and stomach can be settled with rising clear Yang Qi［2］.”
Shen Kuo (1031-1095) of the “Meng Xi Bi Tan” records, Song Zhenzong (968-1022) the Suhexiang pills made into Suhexiang wine, given to Wang Wenzheng lieutenant, this wine “can adjust the five organs, treat all diseases of belly. Whenever he got cold, he would drink a cup of it.”［3］ Song Dynasty (960-1279) will also put incense medicine into the food, fruit and sweet soup.
Li Shizhen (1518-1593) in the “Ben Cao Gang Mu” written in the “Fang Xiang Chapter”, recorded hundreds of aromatic plants therapeutic function: incense and aconite decoction bath rubella, can cure the wind, cold and rheumatism; Agarwood incense, honey incense, sandalwood incense, Jiang Zhen incense, Su He incense, An Xi incense, etc. and burned to prevent the plague.［4］.
As long as the use of appropriate, traditional Chinese medicine, incense, incense powder, spices, etc. They can indeed drive away pests, defense against disease. In modern times, Chinese aromatherapy was recognized as an intangible cultural heritage in 2009, further illustrating the authenticity, importance and heritage of aromatherapy.
Wth the development of modern medicine, more and more studies have begun to pay attention to the mechanism of action of aromatherapy and its value of application in the clinic. From the perspective of modern pharmacology, odor molecules can stimulate the body to produce immunoglobulins, strengthen metabolism, regulate the human nerve function, and achieve the purpose of curing, preventing or invigorating the spirit. It provides a new possibility for the application of aromatherapy in modern medicine. Therefore, it is of great significance to revisit and study TCM aromatherapy to promote the development of modern medicine.
Chinese Medicine Theory and Aromatherapy
The Five Elements Theory of Chinese Medicine believes that everything in nature can be categorized into five elements (wood, fire, earth, metal, and water), which in turn correspond to five types of odors. These five odors are bitter, pungent, sweet, sour, and salty, each with different properties and effects. Odor can affect the function of internal organs and the operation of qi and blood, which in turn affects the health of the human body. The five odors correspond to the five organs, and each odor has a specific role and effect. For example, the bitter taste has the role of astringency, collection, commonly used in the treatment of diarrhea and bleeding and other symptoms; pungent taste has the role of dispersal, hair, commonly used to expel cold and dispel cold and wind- cold and other diseases. According to Chinese medicine theory, Physicians can determine the patient’s constitution and condition by smelling the odor, and also can use the smell to carry out treatment. For example, bitter odor is beneficial to the heart, which can clear heat and dry dampness; pungent odor is beneficial to the lungs, which can disperse lung qi and open the orifices to awaken the spirit. Through the rational use of different odors of drugs, the body’s internal organs can be adjusted to achieve the purpose of treating diseases and strengthening the body.
According to Heydari et al. (2018)［5］, they evaluated the effect of rose essential oil aromatherapy on the management of premenstrual syndrome (PMS). The results of the study showed that aromatherapy with rosehip essential oil significantly reduced the symptoms of PMS patients, including mood swings, anxiety, pain, and fatigue. This is in line with the understanding of aromatherapy in Chinese medicine theory, which states that different odors can regulate the body’s qi and blood circulation and emotional state, thus improving the associated symptoms.
Similarly, according to Sebayang［6］‘s research, aromatherapy has achieved significant results in the management of nausea and vomiting in pregnancy. The symptoms of nausea and vomiting of pregnancy in pregnant women can be effectively relieved by incensing essential oils with volatile odors such as lemon essential oil, ginger oil, and peppermint essential oil. These findings further corroborate the application of TCM aromatherapy in different fields and its theoretical basis.
The above two cases provide us with concrete examples of the application of aromatherapy in TCM aromatherapy. Through these cases, we can gain a deeper understanding of the effects of aromatherapy in different fields and provide us with new perspectives for an in- depth discussion of the principles and applications of aromatherapy and pharmaceutical odors.
Aromatherapy and medicinal odors
Aromatherapy is a method of treating the human body using the volatile odor of plant essential oils. Its principle mainly involves two aspects: first, the physiological effect of odor, that is, the odor molecules in plant essential oils can enter the human body through the nasal cavity and stimulate the nervous system to produce physiological effects［7］; and second, the psychological effect of odor, that is, the odor of plant essential oils can affect people’s emotions and psychological state, so as to regulate the physical and mental health［8］.
Aromatherapy is widely used in clinical practice in the treatment and rehabilitation of various diseases. By choosing suitable plant essential oils and using appropriate methods of aromatherapy or massage, it can relieve physical and mental stress, improve the quality of sleep, elevate the emotional state, and enhance immunity. Meanwhile, aromatherapy is also often used in combination with other treatment methods, such as massage therapy and acupuncture therapy, to achieve better therapeutic effects.
Many studies have shown that aromatherapy has a significant effect on relieving symptoms of stress and anxiety. For example, lavender essential oil has been shown to reduce anxiety and tension and increase feelings of relaxation［9］; neroli essential oil has calming and soothing properties that help to relieve anxiety and depression［10］.
Some plant essential oils have sleep- promoting properties that can be helpful for people suffering from insomnia. For example, lavender, neroli and chamomile essential oils have all been used to alleviate sleep problems and can be used through aromatherapy or massage to help improve the quality of sleep［10］.
Aromatherapy is also widely used in the treatment of digestive problems. For example, ginger and peppermint essential oils are used to relieve indigestion, stomach cramps, and nausea, and can be used by massaging the abdomen or vaporizing to help promote digestive health［11］.
Some plant essential oils are believed to have immune system- boosting properties that help prevent colds and other illnesses. For example, tea tree essential oil and eucalyptus essential oil［12］are used to prevent infections and can be used by steam distillation, spraying or massaging to help boost the immune system.
Aromatherapy has a wide range of applications in pain management. Some plant essential oils, such as lavender, clove［13］and peppermint, have been shown to reduce various types of pain, including headaches, muscle pain and arthritis. These plant essential oils can be used through massage, steam inhalation or aromatherapy to help relieve pain and improve a patient’s quality of life.
Aromatherapy is also widely used in the treatment of respiratory problems. Some essential oils, such as eucalyptus, thyme and pine, are used to relieve respiratory ailments such as colds, coughs and asthma. These essential plant oils can be applied by steam inhalation or spraying and help to clean the respiratory tract, kill germs and relieve symptoms of breathlessness［14］.
Many essential oils have been shown to have significant healing properties for skin problems. For example, tea tree essential oil has been used to treat acne and skin infections, and lavender essential oil has been used to relieve eczema and dermatitis［15］. These plant essential oils can be used by applying them directly or adding them to skin care products to help promote skin repair and regeneration.
Aromatherapy also plays an important role in mood regulation. Some essential plant oils, such as lemon, lavender and neroli, are used to alleviate problems such as anxiety, depression and emotional instability. These plant essential oils can be used through aromatherapy, massage or steam inhalation to help elevate emotional states, relieve stress and improve mental fatigue［16］.
Essential oils and their extracts have diverse applications in medicine. In the field of traditional Chinese medicine, Bai Zhi (Angelica dahurica) essential oil has been used to relieve headaches, while Fu Ling (Poria cocos) essential oil has been used to relieve anxiety and insomnia.
In Chinese medicine
1) Bai Zhi:
Chinese medicine properties: pungent, warm, attributed to the lung, spleen, stomach meridian.
Effects: It has the effect of dispelling wind and dispersing cold, opening the mind, relieving pain and release exterior.
Applications: can be used to treat headache, nasal congestion, cold and other symptoms.
2）Fu Ling:
Chinese Herbal Medicine Properties: sweet, light, neutral, goes to the heart, liver, and spleen meridians.
Effects: Strengthening the spleen, benefiting the stomach, inducing diuresis and seeping dampness, and calming the mind and restoring sleep.
Application: It can be used to treat insomnia, neurasthenia, loss of appetite and other symptoms［17］.
By comparing the effects of essential oils with the medicinal properties of Chinese medicines, we can find that they have similar medicinal effects in some aspects, but there are also some differences. Essential oils are more convenient and simple to use, and can work quickly, but their effects may be relatively light, and need to be used for a long time in order to achieve the desired effect; while Chinese medicine is more complex, the effect is relatively more comprehensive, but need to be based on the specific conditions of the deployment and matching, and the method of taking is relatively more cumbersome. Therefore, when choosing a treatment method, the advantages and disadvantages of essential oils and traditional Chinese medicines can be considered according to the patient’s specific situation and needs, and a suitable treatment plan can be chosen.
In the field of western medicine, further extracts based on essential oils, such as limonol and citrone in lemon essential oil, succinic acid in lavender essential oil, and theophyllone in tea tree essential oil, are also being studied for the development of anticancer drugs with certain anticancer activities［18］. These cases highlight the versatility and wide range of applications of essential oils in medicine, providing a wealth of options and possibilities for clinical practice.
The potential value and future development of essential oils and their extracts
Essential oils and their extracts show a broad application prospect and potential value in the medical field. Firstly, they are natural and safe. Compared with some synthetic chemical drugs, essential oil extracts are usually easier to be accepted by the human body and produce fewer side effects. Secondly, essential oils have diverse chemical compositions, each of which may have different physiological effects on the human body. Therefore, it is possible to select the appropriate essential oil extract for treatment according to the specific condition, increasing the relevance and personalization of treatment. In addition, essential oils can be applied in a variety of ways, either externally through aromatherapy, massage, distillation, etc., or internally through oral or inhalation, and thus can be applied to different patients and treatment needs.
In the future, with the continuous progress of science and technology and people’s emphasis on natural healing, the application of essential oils and their extracts in the field of medicine will have a broader prospect. On the one hand, we can discover more components with specific pharmacological effects through in- depth research on the chemical composition and mechanism of action of essential oils, so as to develop more new types of essential oil extracts and expand the scope of their application in the treatment of different diseases. On the other hand, we can combine with modern medical technology, such as nanotechnology and genetic engineering, to improve the extraction, purification and preparation technology of essential oils, so as to make them purer, more stable and easier to be stored, and to enhance their reliability and practicability in clinical treatment. In addition, we can also strengthen the research on the therapeutic mechanism of essential oils, and deeply investigate its metabolic pathway and mechanism of action in the human body, so as to provide a more scientific theoretical basis for its application in medicine.
Although essential oils and their extracts have a wide range of application prospects in medicine, they also face a number of challenges, mainly including the following aspects:
First, quality control problems: the quality of essential oils is affected by various factors such as raw materials, extraction processes, storage conditions, etc., and there is the problem of large quality fluctuations, which may affect their therapeutic effects and safety.
Second, standardization and normative problems: at present, the production and use of essential oils lacks uniform standards and norms, resulting in quality differences between different products, making it difficult to obtain uniform and standardized use of essential oils in clinical applications.
Third, side effects and safety issues: Although essential oils are usually considered safe, in some cases they may trigger allergic reactions, skin irritation and other adverse reactions, especially in high concentrations or long- term use of possible safety hazards.
Fourth, insufficient scientific research: Although essential oils are widely used in traditional medicine, their therapeutic mechanisms and modes of action still need to be validated by further scientific research to ensure their safe and effective application in clinical practice.
To address these challenges, we can adopt the following strategies:
First, establish a quality control system: Establish a strict quality control system for essential oils, including raw material procurement, production process monitoring and product testing to ensure stable and reliable product quality.
Second, formulate standards and norms: Formulate standards and norms for essential oil production, quality control and clinical application, strengthen product standardization and normative management, and improve product quality and safety of use.
Third, strengthen safety monitoring: establish a perfect safety monitoring system for essential oils, discover and deal with product safety problems in time, and guarantee the safety of patients’ medication.
Fourth, strengthen scientific research: Increase the scientific research on essential oils and their extracts in the medical field, in- depth investigation of their therapeutic mechanisms and modes of action, in order to provide a more scientific basis and guidance for their use in clinical practice.
Through the effective implementation of the above strategies, we are expected to overcome the various challenges faced by essential oils and their extracts in the medical field, to further utilize their role in clinical treatment, and to provide patients with safer and more effective therapeutic options.
Conclusion
Essential oils and their extracts, as an important part of traditional medicine, show a wide range of application prospects and potential value in the medical field. Through in- depth research and scientific exploration of essential oils, we have found that essential oils have a wide range of bioactive components that can exert a variety of beneficial effects on the human body, including soothing symptoms, promoting healing, and improving quality of life. Essential oils and their extracts have important applications in both traditional Chinese medicine and western medicine, both as the main ingredient in medicines and as adjunctive therapies to provide patients with more choices and better therapeutic effects.
However, essential oils still face some challenges in the field of medicine, including quality control, standardization, and safety. In order to overcome these challenges, we need to strengthen scientific research, develop uniform standards and specifications, establish a sound quality control system, and strengthen safety monitoring. At the same time, we also need to strengthen the promotion and popularization of essential oils, improve the knowledge and application level of essential oils among medical practitioners and the public, and lay a good foundation for the further development and application of essential oils in the medical field.
In conclusion, essential oils and their extracts have important significance and broad application prospects in medicine. Through continuous efforts and explorations, it is believed that essential oils will bring more hope and possibilities to the cause of human health and make greater contributions to human health and well- being.
參考文獻
References
Zhangzhi.C.. (2007). Liu Wei Zhi Da Lun. In huang di nei jing (1st ed., Vol. 3, pp. 340–347). essay, bei jing wen yi.
Wupu, Sunxingyan, Sunfengyi, Yang,Jianyu, Gao,Zhuye, & Li,Ruiqi. (2022). Shen Nong Ben Cao Jing. Zhong yuan nong min chu ban she.
Shen, G., & Peng, Y. (1978). Meng Xi Bi Tan. Zhongguo Zixue Mingzhu Jicheng Bianyin Jijinhui.
Li, S., Shi, S., & Mao, D. (2019). Ben Cao Gang mu. Hubei Sheng jiao yu chu ban she.
Heydari, N., Abootalebi, M., Jamalimoghadam, N., Kasraeian, M., Emamghoreishi, M., & Akbarzaded, M. (2018). Evaluation of aromatherapy with essential oils of rosa damascena for the management of Premenstrual syndrome. International Journal of Gynecology &; Obstetrics, 142(2), 156–161. https://doi.org/10.1002/ijgo.12534
BR Sebayang, W. (2021). Pengaruh aromatherapy TERHADAP Mual Dan Muntah Pada Ibu Hamil (systematic RIVEW). Jurnal Ilmiah Kebidanan Imelda, 7(2), 65–68. https://doi.org/10.52943/jikebi.v7i2.619
Tursilowati, S., Aprillia, L. N., & Noviardhi, A. (2017). Effect of diabetes gymnastics and nutrition counseling on lowered blood glucose levels in patients with diabetes mellitus type II in Jatilawang Puskesmas in Banyumas Regency. Proceedings of the 2nd International Symposium of Public Health. https://doi.org/10.5220/0007516604950501
Cavanagh, H. M., & Wilkinson, J. M. (2002). Biological activities of Lavender Essential Oil. Phytotherapy Research, 16 (4), 301–308. https://doi.org/10.1002/ptr.1103
Borba, C. A., Fernandes, G. V., Campos, J. C., Silva, T. B., & Gonzaga, R. V. (2021). Potential action on the central nervous system of Neroli oil extracted from Citrus Aurantium. Research, Society and Development, 10 (13). https://doi.org/10.33448/rsd- v10i13.21447
M. Hasan, S. (2022). Study on the effect of chamomile extract on melatonin hormone levels in subjects suffering from insomnia and anxiety. Biomedicine,42 (6), 1301–1304. https://doi.org/10.51248/.v42i6.2269
Asmirah, R., Handayani, R., & Syamsuriyati. (2022). Description of ginger and peppermint booked water on the intensity of nausea/vomiting in pregnant women in trimester I at Dahlia Public Health Center. International Journal of Health Sciences and Research, 12(11), 184–189. https://doi.org/10.52403/ijhsr.20221123
Sadlon AE, Lamson DW. Immune- modifying and antimicrobial effects of Eucalyptus oil and simple inhalation devices. Altern Med Rev. 2010 Apr;15(1):33- 47. PMID: 20359267.
Rahmayanti, R., & Yolanda, Y. (2019). Effectiveness of back effluerage massage therapy using clove oil on under back pain in postpartum mother. Nurse and Health: Jurnal Keperawatan, 8(2), 72–77. https://doi.org/10.36720/nhjk.v8i2.114
Yang, S.- A., Jeon, S.- K., Lee, E.- J., Im, N.- K., Jhee, K.- H., Lee, S.- P., & Lee, I.- S. (2009). Radical scavenging activity of the essential oil of silver fir (Abies alba). Journal of Clinical Biochemistry and Nutrition, 44 (3), 253–259. https://doi.org/10.3164/jcbn.08- 240
Yang, S.- A., Jeon, S.- K., Lee, E.- J., Im, N.- K., Jhee, K.- H., Lee, S.- P., & Lee, I.- S. (2009a). Radical scavenging activity of the essential oil of silver fir (Abies alba). Journal of Clinical Biochemistry and Nutrition, 44 (3), 253–259. https://doi.org/10.3164/jcbn.08- 240
Physiological Indices Study, A. (2019). Effects of inhaling essential oil on decreasing mental fatigue: Advances in Cognitive Engineering and Neuroergonomics. https://doi.org/10.54941/ahfe100230
Wupu, Sunxingyan, Sunfengyi, Yang,Jianyu, Gao,Zhuye, & Li,Ruiqi. (2022). Shen Nong Ben Cao Jing. Zhong yuan nong min chu ban she.
IVANOVA, D., ZHELEV, Z., ZLATEVA, G., LAZAROVA, D., YANEVA, Z., PANOVSKA, R., AOKI, I., & BAKALOVA, R. (2021). Effect of alpha- tocopheryl succinate on the cytotoxicity of anticancer drugs towards leukemia lymphocytes. Anticancer Research, 42(1), 547–554. https://doi.org/10.21873/anticanres.15512
Author information:
Zhi-Lin Zhou, Master degrees of Acupuncture and Chinese Herbal Medicine, Certified Health Manager, and Psychological Counselor. A graduate of MCPHS ‘s NESA College, one of the oldest schools of Traditional Chinese Medicine in the United States, Zhi-Lin specializes in integrative treatments that combine physical and psychological approaches, dedicated to providing comprehensive and diverse healthcare solutions.
Bing Yang, licensed acupuncturist in Massachusetts. She got bachelor and Master degrees of Acupuncture and Chinese Medicine from Beijing University of Chinese Medicine in 1990s and Doctor degree from Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences (MCPHS). Currently she is the associate professor and Director of Chinese Herbal Programs of New England School of Acupuncture, MCPHS. She also maintains a private practice in Boston.
《黄帝内經》與近代的芳香療法
周郅麟 楊冰
摘要：《黄帝内經》是中醫經典之一，其中《素問》和《靈樞》兩章藴含着豐富的醫學智慧。其中提到的芳香療法在現代治療中被證實擁有優秀的療效，但是並没有得到重視。所以本文就芳香療法進行具體論述分析。香療，存在精油、熏香、香丸等不同的使用方式。一般來説，它們的設計都是爲了幫助身體更好地吸收藥物中的揮發性物質。本文將重點討論精油部分。精油作爲植物提取物，含有豐富的生物活性成分。本文就精油在醫學領域的應用進行了全面的探討。我們回顧了精油的歷史和傳統應用並對精油的化學成分和藥理作用進行了探索。自古以來，精油就被用來治療各種疾病，在傳統醫學中佔有重要的地位。精油含有多種成分，每種成分都有特定的藥理作用，可以對人體産生多種有益作用，如緩解疾病症狀、促進傷口癒合等。精油在醫學領域意義重大，具有廣泛的應用前景。通過不斷的努力和探索，我們有望克服精油在醫學領域面臨的各種挑戰，進一步發揮其在臨床治療中的作用，爲患者提供更安全、更有效的治療選擇，爲人類健康事業做出更大的貢獻。
中醫香薰的起源與發展
作爲中醫的重要組成部分，中醫香薰的起源可以追溯到古代黄帝。在古代醫學典籍中，對香薰的應用都有詳細的記載，强調不同氣味對人體的作用及其治療價值。香療，古稱“服氣”。古人把香藥放在香囊中，揣在衣服裏，時時聞嗅，聞藥香逐漸成了服藥氣，後來連吃藥也稱服藥。漢代起香療就被納爲中醫藥範疇，起到增强體質，防患於未然的作用。
《黄帝内經》是中醫經典之一，其中對香薰的闡述至關重要。《靈樞》和《素問》兩部分詳細記載了不同氣味對人體的影響、五臟六腑的關聯、芳香療法在治療疾病中的應用。《黄帝内經》稱：“人有五臟化五氣，以生喜怒悲憂恐，故喜怒傷氣，寒暑傷形，暴怒傷陰，暴喜傷陽，喜怒不節，寒暑過度，生乃不固［1］。”就是説：四季環境對健康影響雖大，但不及情緒對人的健康影響來的更加厲害。中國素有成語沁人心脾，也指香味能影響心脾，讓人感到愉悦。同時，神農本草經中也提到：“口鼻爲陽明竅，陽明虚則惡氣易入。得芬芳清陽之氣，則惡氣除而脾胃安［2］。”
沈括（1031-1095年）的《夢溪筆談》記載，宋真宗（968-1022年）把蘇合香丸炮製成蘇合香酒，賜給王文正太尉，此酒“極能調五臟，却腹中諸疾。每冒寒夙興，則飲一杯。［3］”宋代（960-1279年）還將香藥調入飲食，作成香藥果子、香藥糖水。
李時珍（1518-1593年）在《本草綱目》中撰寫的《芳香篇》，記載了數百種芳香植物的治療功能：香附子煎湯浴風疹，可治風寒風濕；沉香、蜜香、檀香、降真香、蘇合香、安息香等並燒之可辟瘟疫［4］。
只要使用恰當，中醫中藥中傳統的香囊、香粉、香料等確實可驅除蟲害、防禦疾病。現代而言，中華香療在2009年獲得了非物質文化遺産的認定，進一步説明瞭香療的真實性、重要性和傳承性。
隨着現代醫學的發展，越來越多的研究開始關注芳香療法的作用機制及其在臨床中的應用價值。從現代藥理角度，氣味分子可以刺激人體産生免疫球蛋白，加强新陳代謝，調節人體神經功能，達到治病、防病或振奮精神的目的, 爲芳香療法在現代醫學中的應用提供了新的可能。因此，重新審視和研究TCM芳香療法對促進現代醫學的發展具有重要意義。
中國醫學理論與芳香療法
中醫五行學説認爲，自然界的一切都可以被分爲五行（木、火、土、金、水），而五行又對應着五種氣味。這五種氣味分别是苦、辣、甜、酸、咸，每一種都有不同的性質和作用。氣味可以影響臟腑功能和氣血運行，進而影響人體健康。五味對應五臟，每種氣味都有特定的作用和作用。比如，苦味具有收斂、集合的作用，能清熱燥濕，常用於治療腹瀉和出血等症狀; 辛辣味有散、發的作用，能散肺氣，開腠理，常用於驅寒祛寒和風寒等疾病。在中醫診療中，醫生通過聞氣味來判斷病人的體質和病情，還可以利用氣味來進行治療。比如苦味入心，可以清心燥濕；辛味入肺，可以調暢肺氣，開竅醒神。〗通過合理使用不同氣味的藥物，可以調節人體的内臟，達到治療疾病、强身健體的目的。
Heydari等人（2018）［5］評估了玫瑰精油芳香療法對經前綜合征（PMS）治療的效果。研究結果表明，玫瑰果精油的芳香療法顯著减輕了PMS患者的症狀，包括情緒波動、焦慮、疼痛和疲勞。這與中醫理論對芳香療法的理解是一致的，中醫理論認爲，不同的氣味可以調節人體的氣血循環和情緒狀態，從而改善相關症狀。
同樣，根據Sebayang［6］的研究，芳香療法在治療妊娠期惡心嘔吐方面也取得了顯著的效果。通過對檸檬精油、薑油、薄荷精油等具有揮發性氣味的精油進行熏香，可以有效緩解孕婦的妊娠惡心嘔吐症狀。這些發現進一步印证了TCM芳香療法在不同領域的應用及其理論基礎。
以上兩個案例爲我們提供了香薰在TCM香薰中應用的具體實例。通過這些案例，我們可以更深入地瞭解芳香療法在不同領域的效果，也爲我們深入探討芳香療法和藥物氣味的原理和應用提供了新的視角。
芳香療法與藥用氣味
芳香療法是一種利用植物精油的揮發性氣味來治療人體的方法。其原理主要涉及兩個方面：一是氣味的生理作用，即植物精油中的氣味分子可以通過鼻腔進入人體，刺激神經系統産生生理作用［7］；二是氣味的心理效應，即植物精油的氣味可以影響人的情緒和心理狀態，從而調節身心健康［8］。
芳香療法在臨床上廣泛應用於各種疾病的治療和康復。通過選擇合適的單種或複合植物精油，使用合適的芳香療法或按摩方法，幫助緩解身心壓力，改善睡眠質量，提昇情緒狀態，增强免疫力。同時，芳香療法也常與其他治療方法結合使用，如氣功療法、針灸療法等，以達到更好的治療效果。
許多研究表明，芳香療法對緩解壓力和焦慮症狀有顯著效果。例如，薰衣草精油已被證明可以减少焦慮和緊張，增加放鬆的感覺［9］；橙花精油具有鎮静和舒緩的特性，有助於緩解焦慮和抑鬱［10］。
一些植物精油具有促進睡眠的特性，可以幫助患有失眠症的人。例如，薰衣草、橙花和洋甘菊精油都被用來緩解睡眠問題，可以通過芳香療法或按摩來幫助改善睡眠質量［10］。
芳香療法也被廣泛用於治療消化問題。例如，生薑和薄荷精油可用於緩解消化不良、胃痙攣和惡心，並可通過按摩腹部或汽化來幫助促進消化系統健康［11］。
一些植物精油被認爲具有增强免疫系統的特性，有助於預防感冒和其他疾病。例如，茶樹精油和桉樹精油［12］被用來預防感染，可以通過蒸汽蒸餾、噴灑或按摩來幫助增强免疫系統。
芳香療法在疼痛管理中有廣泛的應用。一些植物精油，如薰衣草、丁香［13］和薄荷，已被證明可以减輕各種類型的疼痛，包括頭痛、肌肉疼痛和關節炎。這些植物精油可以通過按摩、蒸汽吸入或芳香療法來幫助緩解疼痛，提高患者的生活質量。
芳香療法也被廣泛用於治療呼吸系統疾病。一些精油，如桉樹、百裏香和鬆樹，被用來緩解感冒、咳嗽和哮喘等呼吸系統疾病。這些精油可以通過蒸汽吸入或噴霧的方式施用，有助於清潔呼吸道，殺死細菌，緩解呼吸困難的症狀［14］。
許多精油已被證明對皮膚問題有顯著的治療作用。例如，茶樹精油被用來治療痤瘡和皮膚感染，薰衣草精油被用來緩解濕疹和皮炎［15］。這些植物精油可以直接涂抹，也可以添加到護膚品中，幫助促進皮膚的修復和再生。
芳香療法在情緒調節方面也起着重要作用。一些植物精油，如檸檬、薰衣草和橙花，被用來緩解焦慮、抑鬱和情緒不穩定等問題。這些植物精油可以通過芳香療法、按摩或蒸汽吸入來幫助提昇情緒狀態，緩解壓力，改善精神疲勞［16］。
精油及其提取物在醫學上有多種用途。在中醫領域，白芷(白芷)精油被用來緩解頭痛，而茯苓(茯苓)精油被用來緩解焦慮和失眠。
1）中醫白芷：
中草藥性質：辛辣、温熱，歸於肺、脾、胃經。
功效：有祛風散寒、開心竅、止痛釋外之功效。
應用：可用於治療頭痛、鼻塞、感冒等症狀。
2）茯苓：
中草藥性質：甜、淡、中性，通心、肝、脾經。
功效：健脾益胃，利尿滲濕，安神恢復睡眠。
應用：可用於治療失眠、神經衰弱、食慾不振等症狀［17］。
通過將精油的功效與中藥的藥性進行對比，我們可以發現它們在某些方面具有相似的功效，但也存在一些差异。精油使用起來更方便簡單，見效快，但效果可能相對較輕，需要長期使用才能達到預期效果;而中藥則比較復雜，效果相對比較全面，但需要根據具體情况調配搭配，服用方法也相對比較繁瑣。因此，在選擇治療方法時，可以根據患者的具體情况和需求，綜合考慮精油和中藥的優缺點，選擇合適的治療方案。
在西藥領域，進一步研究以精油爲基礎的提取物，如檸檬精油中的檸檬醇和檸檬酮，薰衣草精油中的琥珀酸，茶樹精油中的茶碱等，也在研究開發具有一定抗癌活性的抗癌藥物［18］。這些案例凸顯了精油在醫學上的通用性和廣泛的應用，爲臨床實踐提供了豐富的選擇和可能性。
這些例子説明瞭芳香療法在治療不同疾病中的使用方法和有效性。通過選擇正確的植物精油並以適當的方式使用，芳香療法可以成爲一種安全有效的輔助治療方法。在臨床實踐中，芳香療法經常與其他治療方法聯合使用，以達到更好的治療效果。
精油及其提取物的潜在價值和未來發展
精油及其提取物在醫療領域顯示出廣闊的應用前景和潜在價值。首先，它們天然、安全。與一些合成的化學藥物相比，精油提取物通常更容易被人體接受，産生的副作用也更少。其次，精油的化學成分多樣，每種化學成分對人體的生理作用可能不同。因此，可以根據具體情况選擇合適的精油提取物進行治療，增加治療的相關性和個性化，并且適當參考中藥方劑的經驗配比。此外，精油的應用方式多種多樣，既可以通過芳香療法、按摩、蒸餾等外用方式，也可以通過口服或吸入等内用方式，從而可以適用於不同的患者和治療需求。
未來，隨着科學技術的不斷進步和人們對自然治療的重視，精油及其提取物在醫學領域的應用將會有更廣闊的前景。一方面，我們可以通過對精油化學成分和作用機制的深入研究，發現更多具有特定藥理作用的成分，從而開發出更多新型的精油提取物，擴大其在治療不同疾病中的應用範圍。另一方面，我們可以結合納米技術、基因工程等現代醫學技術，改進精油的提取、純化和制備技術，使其更純净、更穩定、更易於儲存，增强其在臨床治療中的可靠性和實用性。此外，我們還可以加强對精油治療機制的研究，深入探究其在人體内的代謝途徑和作用機制，從而爲其在醫學上的應用提供更科學的理論依據。
雖然精油及其提取物在醫學上具有廣泛的應用前景，但也面臨着諸多挑戰，主要包括以下幾個方面：
一是質量控制問題：精油的質量受到原料、提取工藝、儲存條件等多種因素的影響，存在質量波動較大的問題，可能影響其治療效果和安全性。
二是標準化和規範性問題：目前，精油的生産和使用缺乏統一的標準和規範，導致不同産品之間存在質量差异，使精油在臨床應用中難以獲得統一、規範的使用。
三是副作用和安全性問題：雖然精油通常被認爲是安全的，但在某些情况下可能會引發過敏反應、皮膚刺激等不良反應，特别是高濃度或長期使用可能存在安全隱患。
四是科學研究不足：雖然精油在傳統醫學中被廣泛使用，但其治療機制和作用方式仍需要進一步的科學研究來驗证，以確保其在臨床實踐中的安全有效應用。
爲了應對這些挑戰，我們可以采取以下策略：
一是建立質量控制體系：建立嚴格的精油質量控制體系，包括原料采購、生産過程監控和産品檢測，確保産品質量穩定可靠。
二是制定標準規範：制定精油生産、質量控制和臨床應用的標準規範，加强産品標準化和規範管理，提高産品質量和使用安全。
三是加强安全監測：建立完善的精油安全監測體系，及時發現和處理産品安全問題，保障患者用藥安全。
四是加强科學研究：加大對精油及其提取物在醫學領域的科學研究，深入探究其治療機制和作用方式，爲其在臨床的使用提供更科學的依據和指導。
通過上述策略的有效實施，我們有望克服精油及其提取物在醫療領域面臨的各種挑戰，進一步發揮其在臨床治療中的作用，爲患者提供更安全、更有效的治療選擇。
結論
精油及其提取物作爲傳統醫學的重要組成部分，在醫學領域顯示出廣泛的應用前景和潜在價值。通過對精油的深入研究和科學探索，我們發現精油中含有廣泛的生物活性成分，可以對人體産生多種有益作用，包括緩解症狀、促進癒合、提高生活質量等。精油及其提取物在中醫和西醫中都有重要的應用，既可以作爲藥物的主要成分，也可以作爲輔助療法，爲患者提供更多的選擇和更好的治療效果。
然而，精油在醫藥領域仍然面臨着一些挑戰，包括質量控制、標準化和安全性。爲了克服這些挑戰，需要加强科學研究，制定統一的標準和規範，建立健全質量控制體系，加强安全監測。同時，我們還需要加强精油的推廣和普及，提高醫生和公衆對精油的認識和應用水平，爲精油在醫療領域的進一步發展和應用奠定良好的基礎。
綜上所述，精油及其提取物在醫學領域具有重要意義和廣闊的應用前景。相信通過不斷的努力和探索，精油將爲人類健康事業帶來更多的希望和可能，爲人類的健康和福祉做出更大的貢獻。
作者簡介:
周郅麟，針灸與中草藥碩士，健康管理師，心理諮詢師，畢業於美國歷史最悠久的中醫學校之一的MCPHS大學NESA學院。專注於生理與心理結合的治療，致力於以多元化的方式爲患者提供全面的健康服務。
楊冰，九十年代畢業於北京中醫藥大學， 獲中醫學學士，碩士學位，後於美國麻省藥科與健康科學大學獲博士學位。現爲麻省藥科與健康科學大學新英格蘭中醫學院教授，中醫係主任，並在波士頓行醫。
